解説：
・数千万人：tens of millions of 〜。「数千人」ならthousands of 〜、
「数万人」ならtens of thousands of 〜、「数十万人」ならhundreds
of thousands of 〜、「数百万人」ならmillions of 〜、「数億人」
ならhundreds of millions of 〜となります。
・個人ユーザ：individual users
・世界の大手企業：the world's largest enterprises、the world's
major enterprisesなど
・〜を含む：includingでもよいですが、「〜にわたる」という意味の
spanを使ってspanningとすることもできます。
・極めて広い：「極めて」はextremely、incredibly、veryなどが使えま
す。「広い」はこの場合、diverseが最適でしょう。
・顧客基盤：customer base。頭に定冠詞aをつけることを忘れないように。
以上から、上の日本文は以下の英語に置き換えることができます：
We have an incredibly diverse customer base, spanning tens of
millions of individual users and the world's largest enterprises.
